A influência das prateleiras de luz no aproveitamento da luz natural sob obstrução externa

Ricardo Nacari Maioli, Mariani Dan Taufner, Cristina Engel de Alvarez

Resumen


Resumo

A investigação considera a hipótese de que o uso do dispositivo prateleira de luz pode contribuir para aperfeiçoar a distribuição e o controle da luz natural interna, o que melhoraria o conforto visual e aumentaria a eficiência energética do edifício. O objetivo da pesquisa foi avaliar a influência desse dispositivo combinado com diferentes tipos de vidro em condições de obstrução externa, aproximando-se da realidade dos centros urbanos verticalizados. Foram escolhidas seis cidades brasileiras em diferentes latitudes, nas quais foi simulado um edifício de escritórios composto por aberturas com diferentes percentuais de obstrução da abóbada celeste. Analisou-se a iluminância útil (Useful Daylight Illuminances UDI), por meio do software Daysim, e obteve-se como resultado a comprovação de que a inserção dos edifícios verticais nos centros urbanos —modelo usual nas cidades brasileiras— pode interferir na qualidade lumínica do ambiente interno.

 

Palavras-chave: Entorno construído, conforto visual, udi, simulação computacional, Software Daysim.

 

La influencia de las repisas de luz en el aprovechamiento de la luz natural bajo obstrucción externa

 

Resumen

La investigación considera la hipótesis de que el uso del dispositivo “bandeja de luz” puede contribuir a optimizar la distribución y el control de la luz natural interna, mejorando el confort visual y aumentando la eficiencia energética del edificio. El objetivo de la pesquisa fue evaluar la influencia de ese dispositivo en combinación con diferentes tipos de vidrio en condiciones de obstrucción externa, acercándose a la realidad del modelo de urbanización con rascacielos. Se escogieron seis ciudades brasileñas en diferentes latitudes, donde se simuló un edificio de oficinas y se consideraron ventanas con diferentes porcentajes de obstrucción de la bóveda celeste. Se analizó la iluminancia útil (Useful Daylight Illuminances - UDI) por medio del software Daysim, comprobando que el incremento de edificios verticales en los centros urbanos —modelo usual en las ciudades brasileñas— puede interferir en la calidad lumínica del ambiente interno.

 

Palabras clave: entorno construido, confort visual, UDI, simulación por ordenador, software Daysim.

 

The influence of light shelves in use of natural light under external obstruction

Abstract

This paper considers the hypothesis that the use of "lightshelves" can help to optimize the distribution and control of the internal natural light, improving visual comfort and increasing the energy efficiency of the building. The aim of the research was to evaluate the influence of this system in combination with different types of glass in conditions of external obstruction, approaching the reality of urban development with vertical buildings. We have chosen six Brazilian cities at different latitudes, and simulated office building's windows with different percentages of sky obstruction. Useful Daylight illuminances [UDI] was analyzed through the software Daysim resulting the evidence that the increase of vertical buildings in urban centers - usual model in Brazilian cities - can interfere the light quality of the internal environment.

 

Keywords: Visual comfort, UDI, computer simulation, software Daysim.

Palabras clave


entorno construido; confort visual; UDI; simulación por ordenador; software Daysim.

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Baker, N. & Steemers, K. (2002). Daylight Design of Buildings. Honk Kong, China: James & James.

Bernabé, A. C. A. (2012). A influência da envoltória no consumo de energia em edifícios comerciais artificialmente climatizados na cidade de Vitória-ES. [Dissertação de Mestrado]. Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, Brasil.

Capeluto, I. G. (2003). The influence of the urban environment on the availability of daylighting in office buildings in Israel. Building and Environment (38), 745-752.

Carlo, J., Pereira, F. O. R. & Lamberts, R. (2004). Iluminação natural para redução do consumo de energia de edificações de escritório aplicando propostas de eficiência energética para o código de obras do Recife. X Encontro Nacional de Tecnologia do Ambiente Construído, São Paulo, Brasil.

Casagrande, B. G. (2013). Cenários climáticos futuros: diagnóstico prospectivo do desempenho termoenergético de edifícios comerciais no Brasil para o século XXI. [Dissertação de Mestrado]. Universidade Federal do Espírito Santo, Vitória, Brasil.

Chaiwiwatworakul, P. & Chirarattananon, S. (2013). A double-pane window with enclosed horizontal slats for daylighting in buildings in the tropics. Energy and Buildings (62), 27-36.

Freewan, A. A. (2010). Maximizing the lightshelf performance by interaction between lightshelf geometries and a curved ceiling. Energy Conversion and Management (51), 1.600-1.604.

Hopkinson, R. G., Petherbridge, P. & Longmore, J. (1980). Iluminação natural. Lisboa, Portugal: Fundação Calouste Gulkenkian.

Jakubiec, J. A. & Reinhart, C. F. (2013). A method for predicting city-wide electricity gains from photovoltaic panels based on LiDAR and GIS data combined with hourly Daysim simulations. Solar Energy (93), 127-143.

Lamberts, R., Ghisi, R. & Ramos, G. (2006). Impactos da adequação climática sobre a eficiência energética e o conforto térmico de edifícios de escritórios no Brasil. Florianópolis: LabEEE.

Laranja, A. C., Gazzaneo, L. M. C. & Cabús, R. C. (2009). Interferências da largura das vias na disponibilidade de iluminação natural do ambiente interno. Labor & Engenho, 3 (1), 55-69.

Leder, S. M., Pereira, F. O. R. & Moraes, L. N. (2007). Caracterização de coeficiente de reflexão médio para superfícies verticais em um meio urbano. IX Encontro Nacional e V Encontro Latino-americano de Conforto no Ambiente Construído, Ouro Preto, Brasil.

Li, D. H. W., Wong, S. L., Tsang, C. L. & Cheung, G. H. W. (2006). A study of the daylighting performace energy use heavily obstructed residencial building via computer simulation. Energy and Buildings, 38 (11), 1.343-1.348.

Li, D. H. W. & Wong, S. L. (2007). Daylighting and energy implications due to shading effects from nearby buildings. Applied Energy, 84 (12), 1.199-1.209.

Nabil, A. & Mardaljevic, J. (2006). Useful daylight illuminances: A replacement for daylight factors. Energy and Buildings, 38, 905-913.

Pereira, R. C., Pereira, F. O. R. & Claro, A. (2008). Caracterização da contribuição do entorno na avaliação da iluminação natural em edificações. Ambiente Construído, 8 (4), 103-115.

Sanati, L. & Utizinger, M. (2013). The effect of window shading design on occupant use of blinds and electric lighting. Building and Environment, 64, 67-76.

Santos, I. G. & Souza, R. V. G. (2012). Proteções solares no Regulamento brasileiro de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos. Ambiente Construído, 12 (1), 227-241.

Suk, J. Y., Schiler, M. & Kensek, K. (2013). Development of new daylight glare analysis methodology using absolute glare factor and relative glare factor. Energy and Buildings, 64, 113-122.

Yun, G. & Kim, K. S. (2013). An empirical validation of lighting energy consumption using the integrated simulation method. Energy and Buildings, 57, 144-154.




DOI: http://dx.doi.org/10.14718/RevArq.2014.16.12

Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2014 Ricardo Nacari Maioli, Mariani Dan Taufner, Cristina Engel de Alvarez Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.