Más allá de Babel : mitos de la comunidad y políticas de la identidad entre filosofía y acción política en Europa y en América Latina.

Resumen

El presente artículo de investigación propone una confrontación entre dos narraciones fundacionales de diferentes ideas o «modelos» de comunidad: por un lado, la gemeinschaft pensada por Tönnies y reelaborada por Schmitt y, por otro, la comunidad a la que se refieren los pueblos indígenas latinoamericanos. El artículo se concentra en cómo los elementos de la identidad cultural y de pertenencia pueden ser utilizados para motivar políticas y normas de signo contrario, orientadas tanto a la exclusión como a la inclusión, a la discriminación o a la emancipación de determinados individuos o grupos sociales. Se reconstruyen, mediante una metodología cualitativa, dos caminos paralelos que van del lenguaje político a la producción normativa: por un lado, el que individua en la concepción de la «comunidad-estirpe» el elemento central de la retórica generativa de las políticas europeas de cierre identitario, y especialmente de esa que en Italia se conoce como «período de las ordenanzas discriminatorias»; por otro lado, el camino que, partiendo del relato de la «multiplicidad originaria de los diversos», ha llevado a los indígenas latinoamericanos a la reivindicación y al reconocimiento, internacional y estatal, de una nueva categoría de derechos humanos, los derechos colectivos de los pueblos indígenas, y que ha llevado a algunos Estados latinoamericanos a adoptar políticas para la diferencia y reformas constitucionales de tipo pluralista e intercultural.

Palabras clave:

Filosofía Mitos Identidad Europa América latina

Citas

Anónimo (2004). El Popol Wuh, Las antiguas historias del Quiché. (A. Recinos, trad.,introducción y notas). Tegucigalpa: Editorial Guaymuras.

United Nations – General Assembly (13 de septiembre de 2007). Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. U.N. DOC. A/RES/61/295.

Balmary, M. (1986). Le Sacrifice interdit. Parigi: Grasset.

Bauman, Z. (2001). Voglia di comunità. Roma-Bari: Laterza.

Bertezzolo, P. (2011). Padroni a chiesa nostra. Vent’anni di strategia religiosa della Lega Nord. Bologna: Emi.

Bombelli, G. (2003). Alle origini della nozione occidentale di comunità: il nesso comunità (Koinonía) - natura (fúsis) in Aristotele. Per la filosofia, 3(53), pp. 53-72.

Bossi, U. (1996). Dichiarazione di indipendenza della Padania. Recuperado de https://it.wikisource.org/wiki/Dichiarazione_di_indipendenza_della_Padania.

Bossi, U. (15 de septiembre de 1996). Dichiarazione di indipendenza della Padania. Gazzetta ufficiale della Padania. Edición extraordinaria.

Cammarata, R. (2011). I diritti alla prova dell’universalità. Filosofia, dialogo interculturale, riconoscimento. En R. Cammarata (Ed.), Chi dice universalità. I diritti tra teoria, politica e giurisdizione (pp. 147-192). Milano: L’Ornitorinco.

Clavero, B. (2002). Stato di diritto, diritti collettivi e presenza indigena in America. En P. Costa & D. Zolo (Eds.), Lo stato di diritto. Teoria, storia, critica (pp. 537-565). Milano: Feltrinelli.

De Lucas Martín, F. J. (1994). ¿Elogio a Babel? Sobre las dificultades del derecho frente al proyecto intercultural. Anales de la Cátedra Francisco Suárez, (31), pp. 15-40. Signore, A. & Trocino, A. (2008). Razza padana. Milano: Bur.

Dematteo, L. (2011). L’idiota in politica. Antropologia della Lega Nord. Milano: Feltrinelli.

Escobar, R. (2006). La libertà negli occhi. Bologna: Il Mulino.

Escobar, R. (2009). Paura e Libertà. Perugia: Morlacchi Editore.

Escobar, R. (2010). Casa o piazza? Le dimensioni dello spazio pubblico. Il Mulino, pp. 717-729.

Esposito, R. (1998). Communitas. Origine e destino della comunità. Torino: Einaudi.

Esposito, R. (2002). Immunitas. Protezione e negazione della vita. Torino: Einaudi.

Esposito, M. (2011). Oikonomia: una genealogia della comunità. Tönnies, Durkheim, Mauss. Milano-Udine: Mimesi Edizioni.

Ferrara, A. (Ed.) (2002). Comunitarismo e liberalismo. Roma: Editori Riuniti.

Geertz, C. (1998). Interpretazione di culture. Bologna: Il Mulino.

Geertz, C. (2001). Antropologia interpretativa. Bologna: Il Mulino.

Minelli, F., Galesi, E. & D’Abbraccio, F. (Eds.) (2015). Atlante dei classici padani. Brescia: Unità di crisi.

Oneto, G. (1997). L’invenzione della Padania. Ceresola (BG): Foedus Editore.

Oneto, G. (2008). La questione settentrionale. La Padania fra mito, storia e realtà. Milano: Editoriale Libero.

Petrucciani, S. (1993). Comunitarismo, liberalismo, universalismo. Parolechiave, (1), pp. 31-49.

Recinos, A. (2004). Introduzione. En Anónimo, El Popol Wuh, Las antiguas historias del Quiché. Tegucigalpa: Editorial Guaymuras.

Schmitt, C. (2001). Democrazia e liberalismo (1927). Milano: Giuffrè.

Tönnies, F. (2011). Comunità e società (1887). Roma-Bari: Laterza.

Trattato di separazione consensuale e Carta dei diritti dei cittadini Padani (1996). Recuperado de http://cumasch.org/documenti/costituzpdn.htm.

Trattato di separazione consensuale e Carta dei diritti dei cittadini Padani (1996) (15 de septiembre de 1996). Dichiarazione di indipendenza della Padania. Gazzetta ufficiale della Padania. Edición extraordinaria.

Ventura, R. (2008). I simboli del corpo e del sangue. Comunità e contratto nel cristianesimo tardo-antico. Recuperado de http://www.eschaton.it/blog/?p=797.

Zumthor, P. (1998). Babele. Dell’incompiutezza. Bologna: Il Mulino.

##submission.citations.for##