pdf (Español (España))
FLIP
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ao submeter artigos para avaliação, os autores concordam em transferir os direitos de publicação para Cultura Latinoamericana. Revista de Estudios Interculturales para publicação em qualquer meio. A fim de aumentar a sua visibilidade, os documentos são enviados para bases de dados e sistemas de indexação, e podem também ser consultados no sítio Web da Revista
Resumo
El presente artículo pretende aportar una reflexión en el ámbito de las metodologías de
estudio acerca de las formas contemporáneas de la narración oral, en el contexto de la
producción mitopoiética embera dóbida en el Pacífico colombiano. El análisis compara dos narraciones orales del relato fundacional de Jinu Potó, realizadas por un joven
miembro de la comunidad embera dóbida de Boca de Jagua y por un mayor perteneciente a la comunidad embera dóbida de Yucal, ambas ubicadas en el departamento del
Chocó (Colombia). El artículo entreteje un estudio de los motivos narrativos (motifemas) del relato con un análisis de ‘lo que acontece entre’ la narración. Según la tesis propuesta, lo que acontece entre la narración integra la misma dimensión epistemológica de
la producción oraliteraria embera y condensa huellas y trayectorias del proceso futural
de reconfiguración epistémica en curso en distintas culturas indígenas colombianas contemporáneas, particularmente en contextos de desplazamiento forzado.
