
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Ao submeter artigos para avaliação, os autores concordam em transferir os direitos de publicação para Cultura Latinoamericana. Revista de Estudios Interculturales para publicação em qualquer meio. A fim de aumentar a sua visibilidade, os documentos são enviados para bases de dados e sistemas de indexação, e podem também ser consultados no sítio Web da Revista
Resumo
La civilización del espectáculo (Notes on the Death of Culture: Essays on Spectacle and Society) by Mario Vargas Llosa is a corpus of symbols and literary, theoretical, and political ideas that brings together articles published mainly in El País between 1993 and 2011, yet it does not appear fragmentary. It is associated to an international tradition of thought that—from Leopardi, Gioberti, and others to Julien Benda, Ernest Curtius, Günter Anders, and Edward Said—has questioned the relationship between civilization and intellectuals, as well as the destiny of humanity and the misleading vision currently being disseminated. For Vargas Llosa, literature does not copy reality; rather, it serves as an axis for rethinking and understanding the world. By reaffirming the centrality of the humanistic challenge and the need to combat the widespread abandonment of culture and ethics in the name of the pseudovalues of spectacle, Vargas Llosa performs an act of responsibility—faithful to the teachings of Albert Camus—against the nihilism and
cynicism that seem to overwhelm everything.
Referências
Anceschi, L. (1945). Civiltà delle lettere. Istituto Editoriale Italiano.
Anders, G. (1992a). Die Antiquiertheit des Menschen. Beck’sche Verlag.
Anders, G. (1992b). L’uomo è antiquato. La terza rivoluzione industriale. Bollati Boringhieri.
Banfi, A. (1970). Scritti letterari. Riuniti.
Baudrillard, J. (1981). Simulacres et Simulation. Galilée.
Benda, J. (1975). La trahison des clercs. Bernard Grasset.
Benda, J., & Cadeddu, D. (2012). Il tradimento dei chierici. Il ruolo dell’intellettuale nella società contemporanea (S. Teroni Menzella, Trad.). Giulio Einaudi.
Clermont, T. H. (2019, octubre 4). Mario Vargas Llosa: «Un écrivain ne doit pas séparer la politique et la morale». Le Figaro. https://www.lefigaro.fr/livres/mario-vargas-llosa-un-ecrivain-ne-doit-passeparer-la-politique-et-la-morale-20191004
Curtius, E. R. (2010). L’abbandono della cultura (A. Genovesi, Trad.).
De la Boétie, E. (1944). Il Contr’uno (P. Fanfani, Trad.). Le Monnier.
De la Boétie, E. (1994). Discorso sulla servitù volontaria (P. Fanfani, Trad.). Sellerio.
Debord, G. (1967). La société du spectacle. Buchet-Chastel.
Debord, G. (1971). La société du spectacle. Champe Libre.
Debord, G. (1979). La società dello spettacolo (P. Salvadori, Trad.). Vallecchi.
Del Beccaro, F. (2003). Leopardi nella critica francese dell’Ottocento (D. Marcheschi, Trad.). En Studi di Letteratura moderna e contemporánea (pp. 77-101). Istituto Storico.
Dewey, J. (1934). Art as experience. George Allen & Unwin.
Dewey, J. (1951). Arte come esperienza (C. Maltese, Trad.). La Nuova Italia. Enciclopedia Einaudi. (1978). Giulio Einaudi.
Granés, C. (2023). Una pasión francesa. En M. Vargas Llosa, Un bárbaro en París. Textos sobre la cultura francesa. Alfaguara.
Isabella, M. (2018). The Political Thought of a New Constitutional Monarchy. Piedmont after 1848. En D. Moggach & G. Stedman
Jones (Eds.), The 1848 Revolutions and European Political Thought (pp. 383-404). Cambridge University Press.
Leopardi, G. (2012). Zibaldone Di Pensieri. Nabu Press.
Lukács, G. (1972). Scritti politici giovanili 1919-1928 (P. Manganaro & N. Merker, Trads.). Laterza. https://gyorgylukacs.wordpress.com/2018/01/28/tattica-e-etica/
Magris, C., & Vargas Llosa, M. (2012). La letteratura è la mia vendetta (B. Arpaia, Trad.). Mondadori.
Magris, C., & Vargas Llosa, M. (2013). Mondo, romanzo. Einaudi. Marcheschi, D. (2001). Prismi e poliedri. Scritti di critica e antropología delle arti. Sillabe.
Marcheschi, D. (2012). Il sogno della letteratura. Luoghi, maestri, tradizioni. Gaffi.
Massari, G. (1860). Ricordi biografici e carteggio di Vincenzo Gioberti (Vol. 3). Tipografia Eredi Botta.
Moggach, D., & Stedman Jones, G. (2018). The 1848 Revolutions and European Political Thought. Cambridge University Press.
Moretti, F. (2001). Il romanzo. La cultura del romanzo (Vol. 1). Einaudi.
Pontiggia, G. (2002). Prima persona. Mondadori.
Quadrelli, R. (1970). Legittimità e illegittimità della critica letteraria. En R. Quadrelli, Q. Principe, S. Quinzio, & A. Plebe (Eds.), I potente della letteratura (pp. 17-32). Rusconi.
Romani, B. (1982). Baudelaire e Leopardi. Rassegna Lucchese, otoño, 13(Nueva serie), 1-9.
Romani, B. (2021). Leopardi e Baudelaire, con due scritti di Vittorio Amedeo e Leonello Fiumi. Solfanelli.
Sachs, I. (1978). Civiltà. En G. Einaudi, Enciclopedia Einaudi (Vol. 3, pp. 107-138).
Said, E. W. (1994). Representations of the Intellectual. The 1993 Reith Lectures. Pantheon Books.
Said, E. W. (1995). Dire la verità. Gli intellettuali e il potere (M. Gregorio, Trad.). Feltrinelli.
Said, E. W. (1996). Representations of the intellectual. The 1993 Reith Lectures. Vintage Books.
Snow, C. P. (1959). The two cultures and the scientific revolution. Cambridge University Press.
Snow, C. P. (2005). Le due culture. Marsilio.
Steiner, G. (1971). In Bluebeard’s Castle. Some Notes Towards the Redefinition of Culture. Yale University Press.
Steiner, G. (2011). Nel castello di Barbablù. Note per la ridefinizione della cultura (I. Farinelli, Trad.). Garzanti.
Vargas Llosa, M. La politica come risposta a democrazia negata. (2020, octubre 4). Ansa It. https://www.ansa.it/sito/notizie/cultura/libri/2020/10/04/vargas-llosa-la-politica-come-risposta-a-democrazia-negata_a3bdd910-200f-4703-9f71-6f55d74cb9d1.html
Vargas Llosa, M. (2001). ¿E' pensabile il mondo moderno senza il romanzo? En F. Moretti (Ed.), Il romanzo, Volume I: La cultura del romanzo (pp. 3-15). Einaudi.
Vargas Llosa, M. (2009). Sables y utopias. Visiones de America Latina. Aguilar.
Vargas Llosa, M. (2011, julio 31). Más información, menos conocimiento. El País. https://elpais.com/diario/2011/07/31/opinion/1312063211_850215.html
Vargas Llosa, M. (2013). La civiltà dello spettacolo (F. Niola, Trad.). Giulio Einaudi.
Vargas Llosa, M. (2020). Sciabole e utopie. Visioni dell’America Latina (A. Battistelli, Trad.). Liberilibri.
Vargas Llosa, M. (2023). Un bárbaro en París. Textos sobre la cultura francesa. Alfaguara.















