Matters of Archives and Memories: Postcolonial Identities in mass cultural Products

Abstract

A partir de una propuesta de Estudios Culturales, este artículo analiza algunos productos de la industria cultural, más específicamente: la novela El libro del pescado de Gould, de Richard Flannagan (2003) y Picnic en Hanging Rock, de Joan Lindsay, publicado por la primera vez en 1967, ambos en su versión como novela y en las dos adaptaciones posteriores, primero como una película (Weir, 1975) y últimamente como una serie de televisión del mismo nombre (2018), disponible en streaming en la plataforma Amazon. También nos centramos en la reciente serie corta de la BBC denominada Noughts + Crosses (2020), en la que observamos la imposibilidad de representar el “racismo inverso”. Estos productos culturales se observan a través del prisma de las teorías poscoloniales. El artículo identifica algunos temas relacionados con la narrativa histórica producida a través de los archivos coloniales y el silenciamiento de otras voces. Observa cómo el fenómeno de hibridación y apropiación cultural se desarrolla como una herramienta adecuada para la construcción de identidades nacionales colectivas en una era poscolonial de globalización.

References

Anderson, B. (1983). Comunidades Imaginadas:Reflexões sobre a Origem e a Difusão do

Nacionalismo. São Paulo: EDUSP.

Bahba, H. K. (2007). O local da cultura. Belo Horizonte: Editora UFMG.

Bosi, E. (1994). Memória e sociedade: lembranças de velhos. São Paulo: Companhia das

Letras.

Canclini, N.G. (1997). Culturas Híbridas: Estratégias para Entrar e Sair da Modernidade.

São Paulo: EDUSP.

Cook, T. (1998). Arquivos pessoais e Arquivos Institucionais: Para um Entendimento

Arquivistico Comum da Formação da Memória em um Mundo Pós-Moderno. Estudos

Históricos, 11(21), 129-149.

Ernst, W. (2016). Radically De-Historicizing the Archive. Decolonising Archival Memory

from the Supremacy of Historical Discourse. In Decolonising Archives (pp. 9-16).

Ghent: L’Internationale Books.

Fanon, F. (1967). Black skin, white masks. New York: Grove Press.

Flannagan, R. (2003). O livro dos peixes de William Gould: um romance em 12 peixes.

São Paulo: Companhia das Letras.

Foucault, M. (1975). Surveiller et punir, Naissance de la prison. Paris: Gallimard.

Foucault, M. (1997). Il faut défendre la société – Cours au Collège de France (1975-1976).

Paris: Seuil/Gallimard.

Halbwachs, M. (2013). A memória coletiva, São Paulo: Centauro.

Hall, S. (2006). A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A editora.

Hall, S. (2011). Da diáspora: Identidades e Mediações Culturais. Belo Horizonte: Editora

UFMG.

Kilomba, G. (2019). Memórias da Plantação: Episódios de Racismo cotidiano. Rio de

Janeiro: Cobogó

Lindsay, J. (2017) Picnic at Hanging Rock. London: Penguin.

Martín-Barbero, J. (1997). Dos Meios às Mediações: Comunicação, Cultura e Hegemonia.

Rio de Janeiro: Editora UFRJ.

Mbembe, A. (2001). On the postcolony. Berckley: University of California Press.

Mbembe, A. (2018). Necropolitica: biopoder, soberania, estado de exceção, política da

morte. Rio de Janeiro: N-1.

Novais, F. (1986). Estrutura e dinâmica do Antigo Sistema Colonial. São Paulo: Brasiliense.

Ribeiro, D. (2017). O que é lugar de fala?. Belo Horizonter: Letramento.

Sarlo, B. (2007). Tempo Passado: Cultura da Memória e Guinada Subjetiva. São Paulo:

Companhia das Letras.

Sharpe, J. (2003). Ghosts of Slavery: A Literary Archaeology of Black Women’s Lives. Minneapolis:

University of Minnesota Press.

Spivak, G.C. (2010). Pode o subalterno falar? Belo Horizonte: Editora UFMG.

Stoler, A.L. (2009). Along the Archival Grain: Epistemic anxiety and Colonial Common

Sense. Princeton: Princeton University Press.

Thompson, J.B. (1998). A Mídia e a Modernidade: Uma Teoria Social da Mídia. Petrópolis:

Vozes.